1. Úvod

Spoločnosť Geometer International, dostupná na stránke geometer.pro, považuje ochranu súkromia našich návštevníkov za jednu z hlavných priorít. Tento dokument "Zásady ochrany osobných údajov" obsahuje typy informácií, ktoré geometer.pro zhromažďuje a zaznamenáva, a spôsob, akým ich používame.

1.1. Kto je zodpovedný za zber údajov na tejto webovej stránke?

Spracúvanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webu. Jeho kontaktné údaje nájdete v tiráži (imprint) tejto webovej stránky.

1.2. Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Na jednej strane sa vaše údaje zhromažďujú vtedy, keď nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára. Ďalšie údaje zhromažďujú naše IT systémy automaticky pri návšteve webu. Ide najmä o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas zobrazenia stránky). Tieto údaje sa zhromažďujú automaticky hneď po vstupe na našu webovú stránku.

1.3. Na čo používame vaše údaje?

Časť údajov sa zhromažďuje na zabezpečenie bezchybného fungovania webovej stránky. Iné údaje môžu byť použité na analýzu vášho správania používateľa.

1.4. Aké práva máte v súvislosti so svojimi údajmi?

Máte právo kedykoľvek bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele uložených osobných údajov. Ďalej máte právo požadovať opravu, zablokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel, ako aj pri ďalších otázkach týkajúcich sa ochrany údajov, nás môžete kedykoľvek kontaktovať na adrese uvedenej v tiráži. Okrem toho máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

1.5. Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Pri návšteve našej webovej stránky môže byť vaše správanie pri prehliadaní štatisticky analyzované. To sa deje najmä pomocou súborov cookies a tzv. analytických programov. Analýza vášho správania je zvyčajne anonymná; správanie pri prehliadaní nie je možné priamo priradiť k vašej osobe. Proti tejto analýze môžete namietať alebo jej zabrániť nepoužívaním určitých nástrojov. Podrobné informácie nájdete v nasledujúcich zásadách ochrany osobných údajov.

1.6. Poznámka k prenosu údajov do USA

Na našej webovej stránke sú okrem iného integrované nástroje spoločností so sídlom v USA. Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené na servery príslušných spoločností v USA. Upozorňujeme, že USA nie sú "bezpečnou treťou krajinou" v zmysle práva EÚ o ochrane údajov. Americké spoločnosti môžu byť povinné odovzdať osobné údaje bezpečnostným orgánom bez možnosti efektívnej právnej obrany zo strany dotknutej osoby. Preto nemožno vylúčiť, že americké orgány (napr. spravodajské služby) spracúvajú a trvalo ukladajú vaše údaje na účely monitorovania. Na tieto spracovateľské činnosti nemáme vplyv.

2. Všeobecné informácie a povinné údaje

2.1. Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. S vašimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a týmto vyhlásením o ochrane údajov. Pri používaní tejto webovej stránky sa zhromažďujú rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, podľa ktorých vás možno osobne identifikovať. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Taktiež vysvetľujú, ako a na aký účel sa to deje.
Upozorňujeme, že prenos údajov cez internet (napr. pri komunikácii e-mailom) môže mať bezpečnostné medzery. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

2.2. Informácia o zodpovednej osobe

Zodpovedný subjekt za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:

Vitaly Gemay
Geometer International LLC
Slobozhansky ave., 20
Dnipro, Ukraine
+380664601810.

Zodpovedná osoba je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov (napr. mená, e-mailové adresy a pod.).

2.3. Odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov

Mnohé operácie spracúvania údajov sú možné len na základe vášho výslovného súhlasu. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Na tento účel stačí neformálne oznámenie e-mailom. Zákonnosť spracúvania vykonaného do odvolania súhlasu zostáva odvolaním nedotknutá.

2.4. Právo na prenosnosť údajov

Máte právo získať údaje, ktoré spracúvame automatizovane na základe vášho súhlasu alebo na plnenie zmluvy, a nechať ich odovzdať sebe alebo tretej strane v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požadujete priamy prenos údajov inému zodpovednému subjektu, uskutoční sa iba v rozsahu technických možností.

2.5. Šifrovanie SSL alebo TLS

Z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú objednávky alebo dopyty, ktoré nám zasielate ako prevádzkovateľovi webu, táto stránka používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa toho, že sa v adresnom riadku prehliadača zmení "http://" na "https://" a zobrazí sa symbol zámku.

Ak je šifrovanie SSL alebo TLS aktivované, údaje, ktoré nám odosielate, nemôžu byť čítané tretími stranami.

2.6. Informácie, blokovanie, vymazanie

V rámci platných právnych predpisov máte právo kedykoľvek získať bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracúvania údajov a v prípade potreby právo na opravu, blokovanie alebo vymazanie týchto údajov. Na tento účel, ako aj pri ďalších otázkach týkajúcich sa osobných údajov, nás môžete kedykoľvek kontaktovať na adrese uvedenej v tiráži.

3. Zhromažďovanie údajov na našej webovej stránke

3.1. Cookies

Internetové stránky čiastočne používajú tzv. cookies. Cookies nespôsobujú žiadne poškodenie vášho počítača a neobsahujú vírusy. Cookies slúžia na to, aby bola naša ponuka používateľsky prívetivejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača a ukladá ich váš prehliadač.

Väčšina cookies, ktoré používame, sú tzv. "session cookies". Po skončení vašej návštevy sa automaticky vymažú. Iné cookies zostávajú uložené vo vašom koncovom zariadení, kým ich nevymažete. Tieto cookies nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšej návšteve.

Váš prehliadač môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o ukladaní cookies a aby ste cookies povoľovali len v jednotlivých prípadoch, vylúčili prijímanie cookies pre určité prípady alebo všeobecne a aktivovali automatické mazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Ak sú cookies deaktivované, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená.

Cookies, ktoré sú potrebné na vykonanie elektronickej komunikácie alebo na poskytovanie určitých funkcií, ktoré požadujete (napr. funkcia nákupného košíka), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (GDPR). Prevádzkovateľ webu má oprávnený záujem ukladať cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Pokiaľ sa ukladajú iné cookies (napr. cookies na analýzu vášho správania pri prehliadaní), sú v týchto zásadách ochrany osobných údajov riešené samostatne.

3.2. Údaje zo serverových logov

Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v tzv. serverových log súboroch, ktoré nám váš prehliadač automaticky odosiela. Ide o:

• typ a verzia prehliadača

• použitý operačný systém

• referrer URL

• názov hostiteľa pristupujúceho počítača

• čas serverovej požiadavky

• IP adresa

• tieto údaje sa nespájajú s inými zdrojmi údajov

Základom spracúvania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (GDPR), ktorý povoľuje spracúvanie údajov na plnenie zmluvy alebo predzmluvných opatrení.

3.3. Kontaktný formulár

Ak nám pošlete dopyt prostredníctvom kontaktného formulára, údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, u nás uložíme na účely spracovania dopytu a v prípade následných otázok. Tieto údaje neposkytujeme bez vášho súhlasu.

Spracúvanie údajov zadaných do kontaktného formulára je založené výlučne na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO/GDPR). Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Stačí neformálne oznámenie e-mailom. Zákonnosť spracúvania vykonaného do odvolania súhlasu zostáva odvolaním nedotknutá.

Údaje, ktoré ste zadali do kontaktného formulára, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte súhlas s ich ukladaním, alebo kým pominie účel ich uchovávania (napr. po vybavení vašej požiadavky). Povinné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

4. Analytické nástroje a reklama

4.1. Google Analytics

Táto webová stránka používa funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Poskytovateľom je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics používa tzv. "cookies". Ide o textové súbory, ktoré sa ukladajú do vášho počítača a umožňujú analýzu používania webovej stránky. Informácie vygenerované súborom cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Ukladanie cookies Google Analytics je založené na čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO (GDPR). Prevádzkovateľ webu má oprávnený záujem analyzovať správanie používateľov s cieľom optimalizovať webovú stránku aj reklamu.

4.2. Spracúvanie údajov na základe zmluvy

So spoločnosťou Google sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní údajov a pri používaní služby Google Analytics plne uplatňujeme prísne požiadavky nemeckých orgánov na ochranu údajov.

5. Ako nás kontaktovať

Ak máte akékoľvek otázky alebo návrhy k týmto zásadám ochrany osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať na adrese: office[at]geometer.com.ua